Vous trouverez ci-dessous les réponses aux questions les plus fréquemment posées sur les jumelles intelligentes ENVISION.

Logistique :

Quels sont les pays de livraison ?

Kickstarter et Indiegogo : États-Unis, Canada, Mexique, Union européenne, Royaume-Uni, Suisse, Norvège, Japon, Taïwan, Singapour, Hong Kong, Inde, Australie, Nouvelle-Zélande, Arabie saoudite, Émirats arabes unis, Bahreïn, Koweït, Qatar, Oman.

Précommandes : les États-Unis et l'Europe.

Quand les jumelles seront-elles livrées ?

Kickstarter et Indiegogo : La date de livraison est prévue à partir de juin 2026.

Précommandes : La date de livraison prévue dépendra de votre lot. Le premier lot devrait être expédié en octobre 2026. Le deuxième en novembre 2026. Vous serez contacté quelques semaines avant la livraison effective. Il est trop tôt pour donner une estimation précise avant septembre 2026.

Les taxes et les frais d'expédition sont-ils inclus dans le montant de ma commande ?

Kickstarter et Indiegogo : Non, les taxes et les frais d'expédition ne sont pas inclus. Vous devrez payer 19 $ pour l'expédition et toute TVA ou taxe de vente applicable au cours du processus de livraison. La plupart des pays n'appliquent pas de taxes sur les jumelles.

Précommandes : la TVA est incluse, les frais de livraison sont offerts.

Comment saurai-je quand et comment fournir mon adresse de livraison ?

Kickstarter et Indiegogo : Vous serez contacté quelques semaines avant la livraison afin de nous communiquer votre adresse de livraison actualisée. Nous vous enverrons un questionnaire (survey) et mettrons à jour nos plateformes de financement participatif. Veuillez noter que votre adresse de livraison réelle ne sera prise en compte qu'après le questionnaire, qui aura lieu au plus tôt en mai 2026.

Produit :

Quel est le prix des jumelles ?

Le prix public des jumelles ENVISION est de 1 499 €.
Nous avons organisé une campagne de prévente en octobre 2025 au tarif exceptionnel de 999 €. Si nous proposons une nouvelle offre ou une prochaine vague de préventes en 2026, les abonnés à notre newsletter seront les premiers informés. N’hésitez pas à vous y inscrire.

S'agit-il d'une image réelle ou numérique ?

Il s'agit d'une véritable image optique classique. La seule partie numérique est l'AR (Augmented Reality) rouge qui se superpose à votre vue.

Les porteurs de lunettes peuvent-ils utiliser ces jumelles ?

Absolument ! Elles sont parfaites pour les porteurs de lunettes grâce à leurs œilletons rétractables.

Quel est le dégagement oculaire des jumelles ?

Le dégagement oculaire est de 12 mm.

Les jumelles sont-elles stabilisées ?

Non, la stabilisation mécanique de l'image augmenterait considérablement le coût. L'utilisation d'un monopode est recommandée pour assurer la stabilité de l'appareil lors d'une utilisation prolongée.

Les jumelles peuvent-elles être montées sur un trépied ou un monopode ?

Oui, avec l'adaptateur de monture pour jumelles en option, les jumelles peuvent être montées sur n'importe quel trépied ou monopode standard muni d'une vis de 1/4 de pouce. 

Les jumelles sont-elles étanches ?

Les jumelles peuvent supporter une utilisation sous une pluie modérée, mais ne sont pas conçues pour être immergées ou utilisées sous une pluie battante.

Est-il possible de prendre des photos avec elles ?

Non, elles n'ont pas de caméra intégrée pour cela.

Les jumelles sont-elles équipées d'un appareil photo ?

Non, il n'y a pas d'appareil photo.

Les jumelles ont-elles une vision nocturne ?

Non, elles n'offrent pas de vision nocturne, mais les jumelles optiques (comme ENVISION) améliorent légèrement l'observation terrestre nocturne par rapport à l'œil nu.

Quelle langue sera disponible ?

Les langues disponibles seront l'anglais, l'allemand, le français, le japonais et, plus tard, l'espagnol et l'italien.

Quelle est la durée de la garantie ?

Garantie à vie pour l'optique, 2 ans à compter de la livraison pour l'électronique

L'AR est-il projeté dans un seul oculaire ou dans les deux ?

Le système de projection AR haute résolution et haute luminance, un composant coûteux, n'est présent que du côté droit des jumelles. Cependant, pour la grande majorité des utilisateurs, le cerveau fusionne naturellement les deux vues en un seul champ. Après une brève période d'adaptation, cela semble naturel, comme si les deux yeux étaient en train d'expérimenter l'affichage de la réalité augmentée.

À quel type d'incrustation AR puis-je m'attendre ?

Les superpositions comprennent des objets célestes, des repères terrestres et divers points d'intérêt. Les utilisateurs peuvent personnaliser le niveau d'information affiché.

La taille du texte superposé est-elle réglable ?

Oui, c'est le cas !

Puis-je ajouter des points d'intérêt personnalisés à la base de données AR ?

Cette fonctionnalité est à l'étude et pourrait être développée en fonction des commentaires des utilisateurs.

Fonctionnent-t-elles sans connexion internet ?

Oui, ENVISION fonctionne que vous soyez en ligne ou hors ligne. Veillez toutefois à télécharger à l'avance les cartes de la région où vous vous rendrez si vous pensez y avoir une connectivité limitée.

Des filtres solaires sont-ils disponibles pour les jumelles ?

Oui, les filtres solaires sont disponibles en option et sont conçus pour être solidement fixés aux jumelles.

Puis-je ajouter des accessoires à ma promesse de don après la fin de la campagne ?

Il est recommandé d'ajouter les accessoires souhaités pendant la campagne pour garantir leur disponibilité et les prix réduits.

Y aura-t-il des mises à jour logicielles pour les jumelles après leur livraison ?

Oui, les jumelles ENVISION recevront régulièrement des mises à jour logicielles afin d'améliorer les fonctionnalités et d'ajouter de nouvelles fonctions au fil du temps.

Existe-t-il un SDK permettant de développer des applications personnalisées pour les jumelles ?

Un kit de développement logiciel (SDK) sera disponible et les commentaires des utilisateurs aideront à définir les priorités de son développement.

Comment recharge-t-on les jumelles?

Elles se chargent via USB-C. ENVISION est livré avec un câble de chargement USB-C et est compatible avec un chargeur USB-C standard de 5 V.

La base de données terrestre sera-t-elle mise à jour régulièrement ? Quels pays couvre-t-elle ? Est-ce que l'abonnement est payant ?

Oui, la base de données sera mise à jour au fil du temps et ces mises à jour seront diffusées par l'intermédiaire de l'application compagnon via Bluetooth. Tous les pays seront couverts, sauf la Chine. L'abonnement est inclus dans le prix d'achat.