Nachfolgend finden Sie Antworten auf die am häufigsten gestellten Fragen zu ENVISION Smart Binoculars.

Logistik:

In welche Länder wird geliefert?

Kickstarter und Indiegogo: USA, Kanada, Mexiko, Europäische Union, Großbritannien, Schweiz, Norwegen, Japan, Taiwan, Singapur, Hongkong, Indien, Australien, Neuseeland, Saudi-Arabien, Vereinigte Arabische Emirate, Bahrain, Kuwait, Katar und Oman.

Vorbestellungen: USA und Europa.

Wann wird das Fernglas geliefert?

Kickstarter und Indiegogo: Die voraussichtliche Lieferzeit beginnt im Juni 2026.

Vorbestellungen: Die voraussichtliche Lieferzeit hängt von Ihrer Charge ab. Die erste Charge soll im Oktober 2026 versandt werden. Die zweite im November 2026. Sie werden einige Wochen vor der tatsächlichen Lieferung benachrichtigt. Vor September 2026 ist es noch zu früh, um eine genaue Schätzung abzugeben. 

Hinweis: Vorbestellungen helfen uns, unsere Abläufe zu optimieren und eine Vielzahl von Kosten zu sparen, darunter Betriebskapital. Daher können wir diese Spitzentechnologie zu einem erheblichen Preisnachlass anbieten. Beachten Sie bitte, dass Sie das Produkt auch deutlich vor der allgemeinen Verfügbarkeit im Einzelhandel erhalten.

Sind Steuern und Versandkosten im Pledge-/Bestellbetrag enthalten?

Kickstarter und Indiegogo: Nein, Steuern und Versandkosten sind nicht enthalten. Sie müssen 19 US-Dollar für den Versand und die anfallende Mehrwertsteuer oder Umsatzsteuer während des Lieferprozesses bezahlen. In den meisten Ländern wird auf Ferngläser keine Zollsteuer erhoben.

Vorbestellungen: Die Mehrwertsteuer ist enthalten; in den USA wird beim Bezahlvorgang gegebenenfalls eine Umsatzsteuer hinzugerechnet (abhängig vom Bundesstaat, in dem Sie sich befinden). Die Versandkosten sind kostenlos.

Wie erfahre ich als Unterstützer, wann und wie ich meine Lieferadresse angeben muss?

Kickstarter und Indiegogo: Sie werden einige Wochen vor der Lieferung kontaktiert, um Ihre aktuelle Lieferadresse anzugeben. Wir senden Ihnen eine Umfrage zu und aktualisieren unsere Crowdfunding-Plattformen. Bitte beachten Sie, dass Ihre tatsächliche Lieferadresse erst nach der Umfrage berücksichtigt wird, die frühestens im Mai 2026 stattfinden wird.

Produkt:

Ist es ein echtes oder ein digitales Bild?

Es handelt sich um ein echtes klassisches optisches Bild. Der einzige digitale Teil ist die rote AR (Augmented Reality), die in Ihrem Blickfeld eingeblendet wird.

Können auch Brillenträger dieses Fernglas benutzen?

Aber sicher! Dank der einziehbaren Augenmuscheln sind sie perfekt für Brillenträger.

Wie groß ist der Augenabstand des Fernglases?

Der Augenabstand beträgt 12 mm.

Sind die Ferngläser bildstabilisiert?

Nein, eine mechanische Bildstabilisierung würde die Kosten erheblich erhöhen. Die Verwendung eines Einbeinstativs wird für die Stabilität bei längerem Gebrauch empfohlen.

Kann das Fernglas auf einem Dreibein oder Einbeinstativ montiert werden?

Ja, mit dem optionalen Binocular Mount Adapter kann das Fernglas auf jedem Standard-Stativ oder Einbeinstativ mit einer 1/4-Zoll-Schraube befestigt werden.

Sind die Ferngläser wasserdicht?

Das Fernglas kann bei mäßigem Regen eingesetzt werden, ist aber nicht für das Untertauchen oder den Einsatz bei starkem Regen geeignet.

Ist es möglich, mit ihnen Fotos zu machen?

Nein, dafür haben sie keine integrierte Kamera.

Ist das Fernglas mit einer Kamera ausgestattet?

Nein, sie sind nicht mit einer Kamera ausgestattet.

Verfügt das Fernglas über eine Nachtsichtfunktion?

Nein, sie bieten keine Nachtsicht, aber optische Ferngläser (wie ENVISION) verbessern die Sicht auf die Erde bei Nacht im Vergleich zum bloßen Auge geringfügig.

Welche Sprache wird verfügbar sein?

Die verfügbaren Sprachen sind Englisch, Deutsch, Französisch, Japanisch und später auch Spanisch und Italienisch.

Wie lange ist die Garantiezeit?

Lebenslange Garantie auf die Optik, 2 Jahre ab Lieferung auf die Elektronik.

Wird die AR in ein einzelnes oder in beide Okulare projiziert?

Das hochauflösende, leuchtstarke AR-Projektionssystem, eine kostspielige Komponente, befindet sich nur auf der rechten Seite des Fernglases. Für die große Mehrheit der Nutzer verschmilzt das Gehirn jedoch auf natürliche Weise beide Ansichten zu einem einzigen Feld. Nach einer kurzen Eingewöhnungszeit fühlt es sich natürlich an, als würden beide Augen die AR-Anzeige wahrnehmen.

Welche Art von AR-Overlays kann ich erwarten?

Die Überlagerungen umfassen Himmelsobjekte, irdische Orientierungspunkte und verschiedene Points of Interest. Die Benutzer können den Umfang der angezeigten Informationen individuell anpassen.

Ist die Größe des überlagerten Textes einstellbar?

Ja, das ist sie!

Kann ich der AR-Datenbank benutzerdefinierte Sonderziele hinzufügen?

Diese Funktion wird derzeit geprüft und kann auf der Grundlage von Benutzerrückmeldungen entwickelt werden.

Funktioniert es auch ohne Internetverbindung?

Ja, ENVISION funktioniert, egal ob Sie online oder offline sind. Achten Sie jedoch darauf, die Karten der Region, in die Sie reisen werden, im Voraus herunterzuladen, wenn Sie erwarten, dass die Verbindung dort eingeschränkt ist.

Sind Sonnenfilter für die Ferngläser erhältlich?

Ja, Sonnenschutzfilter sind als Zubehör erhältlich und so konzipiert, dass sie sicher am Fernglas befestigt werden können.

Kann ich nach Ablauf der Kampagne noch Zubehör zu meiner Zusage hinzufügen?

Es wird empfohlen, das gewünschte Zubehör während der Kampagne hinzuzufügen, um die Verfügbarkeit und die ermäßigten Preise sicherzustellen.

In welche Länder wird es geliefert?

USA, Kanada, Mexiko, Europäische Union, Großbritannien, Schweiz, Norwegen, Japan, Taiwan, Singapur, Hongkong, Indien, Australien, Neuseeland, Saudi-Arabien, Vereinigte Arabische Emirate, Bahrein, Kuwait, Katar und Oman.

Wann werden die Ferngläser geliefert?

Der voraussichtliche Liefertermin ist November 2025.

Sind Steuern und Versandkosten in der Pfandsumme enthalten?

Nein, Steuern und Versandkosten sind nicht enthalten. Sie müssen $19 für den Versand und eine eventuell anfallende Mehrwertsteuer oder Umsatzsteuer während des Lieferprozesses bezahlen. Die meisten Länder erheben keine Zollgebühren auf Ferngläser.

Woher weiß ich, wann und wie ich meine Lieferadresse angeben muss?

Sie werden einige Wochen vor der Lieferung kontaktiert, um Ihre aktuelle Lieferadresse anzugeben.

Wird es nach der Auslieferung Software-Updates für das Fernglas geben?

Ja, die Envision-Ferngläser werden regelmäßig mit Software-Updates versorgt, um die Funktionalität zu verbessern und neue Funktionen hinzuzufügen.

Gibt es ein SDK, um eigene Anwendungen für das Fernglas zu entwickeln?

Ein Software Development Kit (SDK) wird verfügbar sein, und das Feedback der Nutzer wird dabei helfen, die Prioritäten für dessen Entwicklung festzulegen.

Wie wird das Fernglas aufgeladen?

Es wird über USB-C aufgeladen. ENVISION wird mit einem USB-C-Ladekabel geliefert und ist mit einem standardmäßigen 5-V-USB-C-Ladegerät kompatibel.

Wird die terrestrische Datenbank regelmäßig aktualisiert?

Ja, die Datenbank wird im Laufe der Zeit aktualisiert, und diese Aktualisierungen werden über die Begleit-App via Bluetooth übermittelt.